①そのままコピペすると・・・はみ出してしまう

Pagesには「文書モード」と「レイアウトモード」の２つがあります。今回使うのは「レイアウトモード」です。

普通にPagesで書類を開くとA4サイズの用紙が使われます。このままKeynoteのスライド上のオブジェクトをコピーしてPagesにペーストすると、オブジェクトがA4用紙をはみ出してしまい大きく調整しなければなりません。

これはKeynoteのスライドとPagesのA4用紙サイズが合っていないからです。ですから、あまり調整を必要としないようにコピペするには、Pagesの用紙サイズをKeynoteのスライドの縦横比と同じになるように設定する必要があります。